./images/paiute.bmp (6140 bytes)

Seguridad

En caso de una emergencia, o si percibe olor a gas natural, llame al 911 and  Paiute Pipeline, al 1-800-624-2153 or 1-775-882-0148 (cobro revertido), las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sea o no cliente de Paiute Pipeline.

Las tuberías de gas natural son una de las formas más seguras de transporte de energía en los Estados Unidos. En Paiute Pipeline, nuestros programas de seguridad en curso cumplen o superan todos los requisitos federales para la operación y el mantenimiento de tuberías seguras. Sin embargo, pueden ocurrir daños a las tuberías debido a excavaciones inapropiadas, corrosión o desastres naturales que podrían ocasionar fugas de gas natural. El reconocimiento y la respuesta oportunos disminuyen los efectos potenciales causados por el escape de gas.

Es posible que haya una fuga de gas natural si sucede lo siguiente:

• Usted huele un olor inusual como a huevo podrido, ya sea constante o momentáneo, fuerte o ligero.

• Escucha un silbido o estruendo proveniente de una tubería subterránea o exterior.

• Observa vegetación muerta o sin color alrededor de una tubería, o ve agua o suciedad volando por el aire.

Si sospecha que hay una fuga de gas natural, siga estos consejos de seguridad:

• Deje la vecindad inmediatamente y no utilice puertas automáticas.

• Desde un lugar seguro, llame al 911 Y a su compañía de gas local o a Paiute Pipeline, al 1-800-624-2153 de inmediato, sea de día o de noche.

• No fume ni prenda cerillos o encendedores.

• No encienda ni apague ningún interruptor eléctrico, termostato o controles de aparatos.

• No encienda ni apague motores.

Las líneas de gas natural pueden estar enterradas en cualquier lugar: llame antes de excavar

 

Ya sea usted propietario o profesional, la ley exige que llame al 8 1 1 dos días hábiles antes de que comience cualquier trabajo de excavación. En el lugar, se marcarán las líneas de servicios públicos de forma GRATUITA, así sabrá dónde excavar de forma anticipada.

 

811Eng_ver_RGB.jpg

Programa de Administración de Integridad de las Tuberías  

 

Paiute Pipeline se compromete con el funcionamiento seguro de las tuberías de gas natural, que deben cumplir o superar todas las regulaciones federales, estatales y locales. Nuestro Programa de Administración de Integridad fue desarrollado para garantizar la integridad de la tuberías de transmisión de gas natural y para cumplir con la reglamentación del Departamento de Transporte de los Estados Unidos, CFR, § 49, parte 192, subparte O, Programa de Administración de Integridad de Tuberías de Transmisión de Gas (TRIMP, por sus siglas en inglés).

Nuestro TRIMP incluye la prevención proactiva de fallas en las tuberías de transmisión, especialmente, en las áreas de alta consecuencia (zonas a lo largo del recorrido de las tuberías donde hay mayor densidad poblacional y lugares en donde se congregan muchas personas, como escuelas, hospitales, parques o iglesias). Esto se logra de la siguiente manera:

ANÁLISIS Y EVALUACIÓN

• Modelos de riesgo.

• Inspecciones en línea.

• Pruebas de presión.

• Evaluación directa.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN

• Vigilancia adicional a lo largo de las tuberías.

• Inspecciones adicionales sobre fugas.

• Instalación de válvulas de control remoto.

• Simulacros de respuesta ante emergencias.

PREVENCIÓN DE DAÑOS

• Prácticas seguras de excavación.

• Alta presión en estado de espera.

• Programas del Centro de llamadas.

Programa de Administración de Integridad de Paiute (descargar)

 

Información adicional:


Para obtener más información sobre las tuberías de gas natural y la seguridad, visite los siguientes sitios web:
Southwest Gas
Sistema Nacional de Mapeo de Tuberías
Oficina de Seguridad de Tuberías
O bien, si se encuentra en el área de Reno/Sparks, en Nevada, llame a NV Energy al 775 834 4444.